/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) actuación lingüística (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: actuación lingüística
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusSignostxt309 - : Junto con la globalización del multilingüismo, los nuevos modelos de uso y adquisición de las lenguas vienen marcados por la ruptura con el formalismo lingüístico. Las nuevas aproximaciones teóricas a la actuación lingüística como expresión de un discurso vivo se alejan de visiones que analizan el lenguaje como un sistema con una lógica interna en el que funcionan estructuras y no personas, una concepción del lenguaje deshumanizada (Hansen, 2001 ). Las nuevas condiciones que marca la comunicación global ha impulsado el comunicativismo como alternativa a otras visiones de la lengua superadas en la teoría lingüística, pero con gran implantación en distintos ámbitos y entre ellos en uno de los más esencialmente reticentes al cambio y, sin embargo, generadores y reproductores de los modelos culturales, el ámbito educativo.
2
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt489 - : La declaración de “inexistencia” por parte de Gormaz puede entenderse mejor sobre el trasfondo de la ideología de la lengua estándar, de acuerdo con la cual, como ya explicamos, la actuación lingüística “correcta” se reduce al modelo ideal de lengua, de modo que las innovaciones surgidas en variedades regionales o sociales son catalogadas como error o producto de una mera falta de competencia idiomática: es decir, al “no saber hablar” . La innovación, en este caso, queda casi condenada de antemano a una valoración negativa, por considerársela equivalente a error, a confusión, a equivocación, a desvío de respecto de una conducta esperada, desvío que obstaculiza la unidad.
3
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt8 - : ^[36]2 La competencia lingüistica es el conocimiento tácito de la lengua de un hablante-oyente ideal que posee un grupo limitado de reglas para producir un número infinito de oraciones en esa lengua. La actuación lingüística es el uso real de esa lengua en situaciones concretas . Competenciayactuariónlingüísucaforman parte deunade las dicotomías chomskianas. Hymes (1972) criticó esta dicotomía, debido a que la teoría generaüvo-transformacional «propone objetos ideales (hablante-oyente) abstraídos de los rasgos socioculturales que podrían entrar en esta descripción», ya que tanto la distinción competencia/actuación como la de langue/parole de Saussure surgen de la observación de las fluctuaciones de la gramaucalidad del habla de los individuos, habla que no refleja directamente su conocimiento gramatical. Si se supone que el conocimiento de un hablante adulto de una lengua no fluctúa de momento a momento, tal como lo hace la gramaucalidad de sus enunciados, la tarea del lingüista
4
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt74 - : La Etnografía del Habla (EH) estudia el uso del lenguaje tal y como se presenta en la vida cotidiana de una comunidad lingüística concreta. Su método es etnográfico, pero se acompaña de técnicas desarrolladas en otras áreas de estudio, como la pragmática, el análisis de la conversación, la poética y la historia. Sus contribuciones teóricas se aglutinan en torno al estudio del discurso en situación, es decir, se considera que la actuación lingüística es el lugar donde se enlaza la relación entre el lenguaje y el orden sociocultural . (p. 253).
5
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt46 - : Además, la comunicación funciona a partir del uso de códigos convenidos en una comunidad lingüística y cultural contreta; el uso de estos códigos se basa en un consenso cultural. Los interlocutores producen textos de forma intencional. Así interactúan. La producción y recepción de textos puede entonces concebirse como una actuación lingüística en el marco de una situación comunicativa concreta. Una situación comunicativa puede ser una convención socio-cultural. Esto significa que la actuación lingüística está enmarcada en un contexto comunicativo y cultural específicos, es decir, está arraigada en la cultura de los interlocutores .
6
paper CO_FormayFuncióntxt5 - : descripciones un aparato estadístico muy preciso, no fue hasta fecha muy reciente en que, apartándose de la simple descripción de la actuación lingüística se lanzó a trabajar sobre planos más abstractos y teóricos, esto es, trató de “insertar en la teoría lingüística datos provenientes de factores extralingüísticos, considerados pertinentes en la actuación, pero inaceptados en la competencia” (López Morales, 1977: 17-36 ).
7
paper VE_BoletindeLinguisticatxt125 - : El enfoque cualitativo utilizado en esta investigación se apoya en la convicción de que las tradiciones, papeles, valores, costumbres, comportamientos, hechos lingüísticos y normas del ambiente en que se vive se van interiorizando y generan regularidades en el comportamiento humano que permiten comprender, explicar e interpretar el comportamiento individual, de grupo y social de los sujetos implicados en un determinado contexto histórico. Al aplicar este enfoque al estudio de las formas de tratamiento en las comunidades santiagueras, es posible describir e interpretar la realidad sociolingüística en las que están inmersas y que motiva, a su vez, el comportamiento y la actuación lingüística del hablante: aquí radica precisamente su carácter heurístico, porque mediante el estudio de estos casos se puede comprender el fenómeno de cambio experimentado por estas formas lingüísticas en una época histórica determinada (años 90 del siglo XX y el primer quinquenio del siglo XXI ). En el intento de
8
paper VE_BoletindeLinguisticatxt46 - : El cuestionario tuvo, pues, dos partes claramente diferenciadas aunque con preguntas simétricas: formas pronominales de tratamiento usadas y formas pronominales de tratamiento esperadas. Cada una de estas partes se dividió en ámbitos que cubrieran de la mejor manera posible los escenarios de actuación lingüística que tiene un individuo cualquiera: la familia, el trabajo, situaciones de interacción social más o menos estructuradas y situaciones de informalidad .
9
paper VE_Letrastxt72 - : Valerse de los recursos del humor mediante la actuación lingüística es entonces una respuesta defensiva frente a la agresión de cualquier naturaleza . De allí que durante o después de situaciones sociales, políticas y económicas conflictivas, proliferen los chistes y las expresiones populares humorísticas referentes a ello.
10
paper VE_Letrastxt106 - : A fin de poder establecer comparaciones adecuadas, se aplicó la encuesta a los mismos sujetos grabados. El instrumento estuvo basado en el de Páez Urdaneta (1992), e incluye una extensa batería de preguntas agrupadas en siete secciones sobre el tratamiento dado y esperado en distintos ámbitos de actuación lingüística: 1 ) las relaciones familiares (todos los parentescos), 2) relaciones semifamiliares (servicio doméstico), 3) relaciones
Evaluando al candidato actuación lingüística:
2) lenguaje: 4 (*)
3) situaciones: 4
4) tratamiento: 4
5) teoría: 3
6) competencia: 3 (*)
7) conocimiento: 3 (*)
9) comportamiento: 3
10) habla: 3 (*)
11) ámbitos: 3
actuación lingüística
Lengua: spa
Frec: 52
Docs: 40
Nombre propio: / 52 = 0%
Coocurrencias con glosario: 4
Puntaje: 4.885 = (4 + (1+4.95419631038688) / (1+5.7279204545632)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| actuación lingüística |
: 3. Las personas deben acomodar su actuación lingüística a la competencia de sus oyentes o lectores (1969: 169). |